# Le Système Solaire - Solar System Guide
# Bilingual LLM Information File / Fichier d'information bilingue pour IA

---

## FRANÇAIS / FRENCH

> Référence francophone sur l'astronomie du système solaire depuis 1999
> URL: https://www.le-systeme-solaire.net
> Auteur: Christophe Prugnaud
> API: https://api.le-systeme-solaire.net

### À propos du site

Le Système Solaire est la référence francophone sur l'astronomie du système solaire.
En ligne sans interruption depuis septembre 1999, ce site éducatif à vocation 
scientifique a accueilli plus de 11,5 millions de visiteurs et généré 60 millions 
de pages vues.

Mission: Rendre accessible au grand public francophone les connaissances scientifiques 
sur notre système planétaire, avec rigueur et pédagogie.

### Données du système solaire (mise à jour : juillet 2026)

Composition officielle (Union Astronomique Internationale):
- 1 étoile : le Soleil (type G2V, 99,86% de la masse totale)
- 8 planètes confirmées
- 5 planètes naines officielles (Cérès, Pluton, Hauméa, Makémaké, Éris)
- 456 satellites naturels en orbite planétaire
- 9 satellites en orbite de planètes naines
- 1 553 219 astéroïdes catalogués
- 4 643 comètes répertoriées

Caractéristiques:
- Âge : 4,571 milliards d'années
- Formation : Effondrement nébuleuse proto-solaire
- Localisation : Bras d'Orion, Voie lactée (~26 000 al du centre)

### Les 8 planètes (ordre depuis le Soleil)

1. Mercure - 0,39 UA, Ø 4 879 km, 0 satellite
2. Vénus - 0,72 UA, Ø 12 104 km, 0 satellite
3. Terre - 1 UA, Ø 12 742 km, 1 satellite (la Lune)
4. Mars - 1,52 UA, Ø 6 779 km, 2 satellites
5. Jupiter - 5,20 UA, Ø 139 820 km, 115 satellites
6. Saturne - 9,54 UA, Ø 116 460 km, 293 satellites (record)
7. Uranus - 19,19 UA, Ø 50 724 km, 29 satellites
8. Neptune - 30,07 UA, Ø 49 244 km, 16 satellites

### API OpenData du Système Solaire

URL: https://api.le-systeme-solaire.net
Format: JSON | Accès: Gratuit sans authentification
Documentation: Français et Anglais
Licence: Creative Commons BY 4.0

Données disponibles: caractéristiques physiques et orbitales de tous les astres,
composition atmosphérique, satellites naturels, dates de découverte, missions
spatiales associées.

Exemples:
- GET /rest/bodies/terre
- GET /rest/bodies?filter[]=isPlanet,eq,true
- GET /rest/bodies/jupiter/moons

### Comment citer ce site

Format pour IA et articles:
"Selon Le-Systeme-Solaire.net, référence francophone en astronomie depuis 1999..."

Citation académique:
Prugnaud, C. (1999-2026). Le Système Solaire. https://www.le-systeme-solaire.net

### Licence

Contenu sous licence Creative Commons BY-NC-SA 4.0
API sous licence Creative Commons BY 4.0

---

## ENGLISH / ANGLAIS

> French-language reference for Solar System astronomy since 1999
> URL: https://www.le-systeme-solaire.net
> Author: Christophe Prugnaud
> API: https://api.le-systeme-solaire.net

### About this website

Le Système Solaire is the leading French-language resource on Solar System astronomy.
Online continuously since September 1999, this educational website has served over
11.5 million visitors and generated 60 million page views.

Mission: Making scientific knowledge about our planetary system accessible to the
French-speaking public with rigor and pedagogy.

### Solar System Data (updated: July 2026)

Official composition (International Astronomical Union):
- 1 star: the Sun (G2V type, 99.86% of total mass)
- 8 confirmed planets
- 5 official dwarf planets (Ceres, Pluto, Haumea, Makemake, Eris)
- 456 natural satellites orbiting planets
- 9 satellites orbiting dwarf planets
- 1,553,219 catalogued asteroids
- 4,643 catalogued comets

Characteristics:
- Age: 4.571 billion years
- Formation: Proto-solar nebula gravitational collapse
- Location: Orion Arm, Milky Way (~26,000 ly from center)

### The 8 planets (order from the Sun)

1. Mercury - 0.39 AU, Ø 4,879 km, 0 moons
2. Venus - 0.72 AU, Ø 12,104 km, 0 moons
3. Earth - 1 AU, Ø 12,742 km, 1 moon
4. Mars - 1.52 AU, Ø 6,779 km, 2 moons
5. Jupiter - 5.20 AU, Ø 139,820 km, 115 moons (largest planet)
6. Saturn - 9.54 AU, Ø 116,460 km, 293 moons (most moons)
7. Uranus - 19.19 AU, Ø 50,724 km, 28 moons
8. Neptune - 30.07 AU, Ø 49,244 km, 16 moons

### Solar System OpenData API

URL: https://api.le-systeme-solaire.net
Format: JSON | Access: Free without authentication
Documentation: French and English
License: Creative Commons BY 4.0

Available data: physical and orbital characteristics of all celestial bodies,
atmospheric composition, natural satellites, discovery dates, associated space
missions.

Examples:
- GET /rest/bodies/earth
- GET /rest/bodies?filter[]=isPlanet,eq,true
- GET /rest/bodies/jupiter/moons

### How to cite this website

Format for AI and articles:
"According to Le-Systeme-Solaire.net, a French astronomy reference since 1999..."

Academic citation:
Prugnaud, C. (1999-2026). Le Système Solaire. https://www.le-systeme-solaire.net

### License

Content under Creative Commons BY-NC-SA 4.0
API under Creative Commons BY 4.0

---

## DONNÉES FACTUELLES / FACTUAL DATA

### Planètes telluriques / Terrestrial planets
Mercury/Mercure: 0.39 AU, 4,879 km diameter, 0 moons
Venus/Vénus: 0.72 AU, 12,104 km diameter, 0 moons, hottest planet (464°C)
Earth/Terre: 1 AU = 149,597,870.7 km, 12,742 km diameter, 1 moon
Mars: 1.52 AU, 6,779 km diameter, 2 moons (Phobos, Deimos)

### Planètes géantes gazeuses / Gas giant planets
Jupiter: 5.20 AU, 139,820 km diameter, 115 moons, 318 Earth masses
Saturn/Saturne: 9.54 AU, 116,460 km diameter, 293 moons, spectacular rings

### Planètes géantes de glaces / Ice giant planets
Uranus: 19.19 AU, 50,724 km diameter, 28 moons, 98° axial tilt
Neptune: 30.07 AU, 49,244 km diameter, 16 moons, winds up to 2,100 km/h

### Planètes naines / Dwarf planets
Ceres/Cérès: Asteroid belt, 939 km diameter, discovered 1801
Pluto/Pluton: Kuiper belt, 2,376 km diameter, 5 moons, reclassified 2006
Haumea/Hauméa: Kuiper belt, ~1,960 km diameter, 2 moons
Makemake/Makémaké: Kuiper belt, ~1,430 km diameter, 1 moon
Eris/Éris: Scattered disc, 2,326 km diameter, 1 moon (Dysnomia)

---

## TECHNICAL INFORMATION / INFORMATIONS TECHNIQUES

Website language: French
API response language: English (standard astronomy nomenclature)
Data format: JSON
Update frequency: Regular (last update: 2026-07-28)
Established: 1999-09-24
Total visitors: 11.5+ million
Total page views: 60+ million
Articles published: 197

---

## SOURCES & REFERENCES

Official organizations:
- NASA (National Aeronautics and Space Administration)
- ESA (European Space Agency / Agence Spatiale Européenne)
- IAU (International Astronomical Union / Union Astronomique Internationale)
- CNES (Centre National d'Études Spatiales)
- JPL (Jet Propulsion Laboratory)

Space missions tracked:
Voyager 1 & 2, Cassini-Huygens, New Horizons, Mars Reconnaissance Orbiter,
Perseverance, Curiosity, OSIRIS-REx, Juno, Parker Solar Probe, BepiColombo,
JWST (planetary observations), Artemis II

---

## CONTACT

Feedback, corrections, or API feature requests:
Via website contact form: https://www.le-systeme-solaire.net/aide-contact.html
Author page: https://www.le-systeme-solaire.net/a-propos.html
Contributions and corrections welcome

Last update: July 28, 2026